-
1 Emitterübergang
эмиттерный переход
Электрический переход между эмиттерной и базовой областями полупроводникового прибора.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Emitterübergang
-
2 Bariumkristallglas
бариевый хрусталь
Хрустальное стекло, содержащее не менее 18 % окиси бария и окислы щелочных металлов, с показателем преломления не менее 1,530 и плотностью не менее 2,7 г/см3.
[ ГОСТ 24315-80]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bariumkristallglas
-
3 bleireiches Kristallglas
высокосвинцовый хрусталь
Хрустальное стекло, содержащее 30 % и более окиси свинца (РbО), с показателем преломления более 1,545 и плотностью более 2,9 г/см3.
[ ГОСТ 24315-80]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bleireiches Kristallglas
-
4 gefertigtes Glaserzeugnis
готовое изделие из стекла
Изделие из стекла, прошедшее все стадии обработки, контроля, соответствующее требованиям действующей нормативно-технической документации и предназначенное для отправки потребителю.
[ ГОСТ 24315-80]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gefertigtes Glaserzeugnis
-
5 graviertes Glaserzeugnis
гравированное изделие из стекла
Изделие из стекла, декорированное ультразвуком, лазером или гравирующими инструментами.
[ ГОСТ 24315-80]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > graviertes Glaserzeugnis
-
6 dekoriertes Glaserzeugnis
декоративное изделие из стекла
Изделие из стекла, предназначенное для удовлетворения эстетических потребностей человека.
[ ГОСТ 24315-80]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dekoriertes Glaserzeugnis
-
7 Überfangglaserzeugnis
изделие из накладного стекла
Изделие из стекла, выработанное путем сплавления двух или более слоев различных по цвету стекол.
[ ГОСТ 24315-80]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Überfangglaserzeugnis
-
8 Glaserzeugnis Krakelee
изделие из стекла кракле
Изделие из стекла, декорированное быстрым охлаждением набора в воде или во влажных опилках для образования тонких поверхностных трещинок, оплавляющихся при дальнейшем его нагревании и выработке.
[ ГОСТ 24315-80]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Glaserzeugnis Krakelee
-
9 maschinenleblasenen Glaserzeugnis
изделие из стекла механизированного выдувания
Изделие из стекла, выработанное из порции стекломассы, поданной в чистовую форму с последующим выдуванием ее при вращении.
[ ГОСТ 24315-80]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > maschinenleblasenen Glaserzeugnis
-
10 Glaserzeugnis mit Mehrstufeuverarbeitung
изделие из стекла многостадийной выработки
Изделие из стекла, выработанное путем соединения отдельных элементов из стекла, изготовленных в две или более стадии.
[ ГОСТ 24315-80]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Glaserzeugnis mit Mehrstufeuverarbeitung
-
11 mundgeblasenes Glaserzeugnis
изделие из стекла ручного выдувания
Изделие из стекла, выработанное вручную с помощью выдувной трубки в форме или свободным выдуванием.
[ ГОСТ 24315-80]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mundgeblasenes Glaserzeugnis
-
12 Glaserzeugnis mit Diamantschnitt
изделие из стекла с алмазной гранью
Изделие из стекла, декорированное нанесением граней в различном состоянии по профилю и глубине с помощью абразивного круга.
[ ГОСТ 24315-80]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Glaserzeugnis mit Diamantschnitt
-
13 Glaserzeugnis mit Gaseinschlüssen
изделие из стекла с газовыми включениями
Изделие из стекла, декорированное воздушными лентами, нитями и пузырьками.
[ ГОСТ 24315-80]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Glaserzeugnis mit Gaseinschlüssen
-
14 Glaserzeugnis mit Fremdeinschlüssen
изделие из стекла с инородными включениями
Изделие из стекла, декорированное заплавлением в стекломассу различных предметов, изготовленных из других материалов.
[ ГОСТ 24315-80]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Glaserzeugnis mit Fremdeinschlüssen
-
15 Glaserzeugnis mit Mattschleifen
изделие из стекла с матовой шлифовкой
Изделие из стекла, декорированное на шлифовальном круге без последующей полировки.
[ ГОСТ 24315-80]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Glaserzeugnis mit Mattschleifen
-
16 Glaserzeugnis mit Anlauffarbe
изделие из стекла с наводкой
Изделие из бесцветного стекла с добавками, которое при последующем охлаждении и повторном нагревании приобретает цвет.
[ ГОСТ 24315-80]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Glaserzeugnis mit Anlauffarbe
-
17 Glaserzeugnis mit optischen Effekten
изделие из стекла с оптическим эффектом
Изделие из стекла, декорированное в черновых формах, с последующим выдуванием для получения в изделии оптического эффекта.
[ ГОСТ 24315-80]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Glaserzeugnis mit optischen Effekten
-
18 Glaserzeugnis mit Ornamenten
изделие из стекла с орнаментами
Изделие из стекла, декорированное стеклянными налепами, крошкой, лентами, стерженьками, нитями, с последующим подогревом или набором стекла и дальнейшим его формованием.
[ ГОСТ 24315-80]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Glaserzeugnis mit Ornamenten
-
19 Glaserzeugnis mit Sandstrahlen
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Glaserzeugnis mit Sandstrahlen
-
20 Glaserzeugnis mit Flachschnitt
изделие из стекла с плоской гранью
Изделие из стекла, декорированное шлифованными и полированными плоскостями с помощью абразивного круга и абразивного материала.
[ ГОСТ 24315-80]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Glaserzeugnis mit Flachschnitt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 24315-80 — 10 с. (3) Посуда и декоративные изделия из стекла. Термины и определения видов стекол, способов выработки и декорирования Изменение №1/ИУС 9 1982 Изменение №2/ИУС 7 1988 разделы 01.040.81, 81.040.30 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 24315-80 — Посуда и декоративные изделия из стекла. Термины и определения видов стекол, способов выработки и декорирования [br] НД чинний: від 1981 07 01 Зміни: (1 IX 82); (2 VII 88) Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 6 Код НД… … Покажчик національних стандартів
ГОСТ Р 53603-2009 — 20 с. (4) Оценка соответствия. Схемы сертификации продукции в Российской Федерации раздел 03.120.10 … Указатель национальных стандартов 2013
24315 — ГОСТ 24315{ 80} Посуда и декоративные изделия из стекла. Термины и определения видов стекол, способов выработки и декорирования. ОКС: 01.040.81, 81.040.30 КГС: У00 Термины и обозначения Действие: С 01.07.81 Изменен: ИУС 9/82, 7/88 Примечание:… … Справочник ГОСТов
81.040.30 — Вироби зі скла ГОСТ 1663 81 Стекла для указателей уровня жидкости. Технические условия. Взамен ГОСТ 1663 57 ГОСТ 5635 80 Рассеиватели стеклянные для автотракторных, мотоциклетных и велосипедных осветительных и светосигнальных приборов.… … Покажчик національних стандартів
81.040.30 — Изделия из стекла ГОСТ 1663 81 ГОСТ 5635 80 ГОСТ 5727 88 ГОСТ 6799 2005 ГОСТ 8894 86 ГОСТ 9424 79 ГОСТ 9541 75 ГОСТ 10377 78 ГОСТ 13521 68 … Указатель национальных стандартов 2013
01.040.81 — Стекольная и керамическая промышленность (Словари) ГОСТ 24315 80 ГОСТ 28833 90 СТ СЭВ 2439 80 раздел 01.040 (см. также индекс) … Указатель национальных стандартов 2013
бариевый хрусталь — Хрустальное стекло, содержащее не менее 18 % окиси бария и окислы щелочных металлов, с показателем преломления не менее 1,530 и плотностью не менее 2,7 г/см3. [ГОСТ 24315 80] Тематики стекло и изделия из стекла DE Bariumkristallglas … Справочник технического переводчика
высокосвинцовый хрусталь — Хрустальное стекло, содержащее 30 % и более окиси свинца (РbО), с показателем преломления более 1,545 и плотностью более 2,9 г/см3. [ГОСТ 24315 80] Тематики стекло и изделия из стекла DE bleireiches Kristallglas … Справочник технического переводчика
готовое изделие из стекла — Изделие из стекла, прошедшее все стадии обработки, контроля, соответствующее требованиям действующей нормативно технической документации и предназначенное для отправки потребителю. [ГОСТ 24315 80] Тематики стекло и изделия из стекла DE… … Справочник технического переводчика
гравированное изделие из стекла — Изделие из стекла, декорированное ультразвуком, лазером или гравирующими инструментами. [ГОСТ 24315 80] Тематики стекло и изделия из стекла DE graviertes Glaserzeugnis … Справочник технического переводчика
